土方一行人留在夕張尋找分辨刺青人皮贗品的線索,突然有人扔擲火焰瓶燃起火勢。第七師團的士兵們接收到鶴見中尉湮滅證據的命令,將工房團團包圍。土方與尾形加以迎擊卻漸漸逼退。在第七師團的士兵們發動攻勢的過程中,二階堂對上了土方、而另一名士兵也向尾形展開襲擊!