在歷經反覆的嘗試及失敗之後,江渡貝終於完成了六張刺青人皮的贗品。然而這時,尾形為了查明鶴見中尉的企圖而襲擊工房。月島軍曹也立刻動身尋找江渡貝。這個時候連杉元和白石都撞見了,於是尾形決定就讓這兩人去妨礙月島軍曹。這過程中,江渡貝和他帶著的刺青人皮這時又身在何方…?