正當谷垣一行人動身前往旭川時,杉元和阿席莉帕已經抵達蘆別順利與永倉會合。然而這時卻被告知白石被第七師團帶走的消息。另一方面,先一步動身意圖救出白石的土方及奇羅蘭克,來到了被愛奴人稱之為「卡姆伊寇坦(神之領域)」、事故頻傳的溪谷準備展開奪還作戰。