時雨在夢裡見到了雷斯理。夢中，兩人討論起了薇拉對計畫如此執著的原因。一覺醒來，就是帶著行李要離開小隊的時候了。離隊的理由，是他曾擅自潛入阿塞拉姆。時雨承認自己的錯誤，但還是覺得有些不對勁。拉利等人為時雨開送別會，大家都說不能接受時雨離隊的理由，也提起了副隊長雷斯理...
