克服墜落危機之後，阿斯特拉號抵達了第2顆行星夏穆亞。卡納特放棄了尋找犯人，把讓所有人存活下去列為優先事項。行星探索進展得很順利，並且也有望獲得食物和飲用水。卡納特等人為此都開始興奮了起來，但唯獨溫琺一個人，似乎有些怏怏不樂……。
