報瀨有了去南極的計畫，要到弗里曼特爾乘搭往南極的白瀨號，而今年民間南極觀測隊也可搭乘，因此報瀨等人也有機會乘船。為了準備旅費，玉木在便利店打工，因而認識了三宅日向。日向原來早已聽到了玉木和報瀨去南極的事，也打算加入。於是，三人決定要去歌舞伎町找民間南極觀測隊。
