加上第5位候補生露比·安曇，女子部變得更加熱鬧了。但是波乃卻說出：“無法承認明明要當宇宙漁師卻不吃生魚的露比”。舞湖和真也淨是被天生聰明且自由奔放的露比的言行所折騰。看不下去的春希望露比和大家的關係變好，提議大家穿上訓練泳裝去海水浴。
