實地研習的日子來臨，所有的一年級學生都會被分派到各個料理現場實習，若是沒有達成實體可見的成績就會被退學。創真前往三田村西餐館時，發現被分到跟自己同一組的是離家出走中的緋沙子。兩人能夠順利合作通過考驗嗎？
