莎拉（茱麗葉畢諾許）和尚（文森林頓）互相信任，也享受著兩人之間的愛情。直到某天，莎拉偶然在街上遇見了舊情人弗朗索瓦，返家後更得知弗朗索瓦邀請尚一起重操橄欖球隊事業。第三人的重新出現，攪亂兩人原本濃情蜜意的一池春水。一位是現任愛人，另一位是忘不了的舊愛，莎拉該如何周旋於兩男之間？
