前巴西代表隊的職業足球選手羅勃特本鄉，借住在小翼家。即將就任為南葛小學足球教練的羅勃特，替小翼準備了一個大禮物。那就是和由浦邊所率領的西丘小學進行一場練習賽。西丘誇下海口表示將和修哲一樣，以30分之差贏南葛。而小翼和石崎將以自己現有的實力全力應戰。新南葛國小足球社在此正式啟動。
