御茶水博士乘坐的客機被電磁風暴所襲擊。原子小金剛拯救了他們。將自己的外表改造成青年的亞特拉斯幫助被警察追捕的斯坎克之後便與他告別。並且將御茶水博士做的原子小金剛雙親從他的身邊奪走。原子小金剛和製造出電磁風暴的亞特拉斯見面, 原子小金剛拒絕協助亞特拉斯征服世界的要求,破壞基地救出了他的雙親。